Scripto | Transcribe Page

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file

James Cameron Diary, 1898

James Cameron Diary,1898 (40).pdf

« previous page | next page » |

Current Page Transcription [edit] [history]

{page one}

James Cameron Island

10th of Novem 1898 East Wind Began to Snow put in the cows to night Boys hunting got 7 Ducks very windy Stormy Stanley Made a few rounds of Ploughing a Flock of Wild Geese Passed up Unfortunate Day

11th Cold Windy Taking the Oats of the calfs place Feeding the Cattle

12th Martinmas Froze Last night Fine Windy Drifting Plastering Cow Stable

13th Fine Gordon came John H came Leander went to Jo Douquetts Barry and Eddy came after him to go out with Mr Douglas they are Hunting on the Little Island North of this Island Leander went to Lancaster with Mr Douglas Sent with him 2 Pairs of Ducks Dan as Mr Douglas seen him {torn away} he was coming up Gordon {torn away}at

14th Fine Stanley not {torn away} Bed all Day Leander Fernandez hunting got 5

{page two}

James Cameron Island

15th of November 1898 Fine cool Windy splitting stovewood Fernandez Went up to Jo Douquetts took the Basket Mr Douglas had Banking and Plastering the Horse Stable the colt got Loose eat a Little too much oats very Windy Mr Barnhart stopt here to night Fernandez took Ducks to Jo's

16th Fine Leander and Barnhart went to the Kit Kit Mr Jo Lemay and Frank here Bought 5 Busels of Potatoes 2 Dollars 4 lb of Butter 72 cents Gave Him a Kettle of Butter-milk snow going off Fernandez took a sack of Fine Salt 50 Randolph here Leander got 11 Ducks

17th Fine Day Mr Hume here Bought 1 Gallon of Syrup 80 1 Bushel of Pease 60 Took Home the Plate and Kettle Mr D Morris and Randolph here took me over to the Cedar-Grove to have a Scotch sold ther Ducks Banking the House {torn away} Fine Went to the Bay for Wood Co{torn away} hear for oil Lent him the Big {torn away}came Fernandez and him Fishing {torn away} Plastering stable

Transcription Tips

  • Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
  • Click Edit when you’re ready to start transcribing.
  • Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
  • Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
  • Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
  • Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
  • Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
  • Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
  • Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
  • When done press "Save Transcription" to save your work.
  • Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
  • View more transcription tips.(Opens in new tab)

Current Page Discussion [edit] [history]

The library is committed to ensuring that members of our user community with disabilities have equal access to our services and resources and that their dignity and independence is always respected. If you encounter a barrier and/or need an alternate format, please fill out our Library Print and Multimedia Alternate-Format Request Form. Contact us if you’d like to provide feedback: lib.a11y@uoguelph.ca