{both pages very dark and difficult to decipher}

1864

Mr James Cameron Island June the 8th

Sowed 4 Bushels of Oats Tom came {illegible} Fishing Tom & I got 12 Perch EEls The Barge John {illegible} off setting Fires to Brush Killed about 9 {illegible}

9th Our Marys Birth Day cleaning Potatoes commenced to Rain High wind {illegible} cold some This Scotch Moon is always very indifferent from any other Moon this Moon that comes in on Saturday is called a Scotch Moon) Some a Trowling these Days got a Strap From Tom for the Razor

10th Hoeing Finished the Fints cutting up the Weeds on what I planted Frist

11th Tom & I went to Renshaws heard of Mr {illegible} being Married to Lidia Ann Hamilton this Week on Bought of Renshaws 1/2 lb Tea 1/6 spent 15 cents {illegible} Bottle 19 Peters B Wife's young {illegible} this Week Bought of Mr Hopkins {illegible} 1/2 lb candles {illegible} -/3 Tobacco plug {illegible} Stopt at Mr Powells all night {illegible} George Morris came home on the 9th)

12th {illegible} George Bill Abe Ellen their Mother came Down James Grant & A Hamilton here Tom Staving

13th Hoeing Planted the corn

14th Went to B{illegible} McDonells Tom & I Tom got the chair at Tom Kennedys Bought of {illegible} 7 yds shirting {rest of entry to dark to read}

{second page}

Mr James Cameron Island June the 15th 1864

Came from Williamstown Charlie & I a Fortunate Day

16th Went to Renshaws Bought Barley 1 1/2 at M{illegible} P{illegible} Potatoes 1 1/2 at 35 cents 2/2 a Bar of Soap -/6 came home

17th Sowed 7 1/2 of Barley next the Wheat

18th The M{illegible }the Battle of Waterloo Fought Planted 2 Bushels of Potatoes & Pumkins amongst them got 2 Sturgeon {illegible line above} Drawing sticks out of the Bush for the Fence Fixing the Fence on the Pitt Point

19th Sunday Tom went off Fishing Perch Gordon to the L{illegible}

20th Longest Day in the year Washing the Wool Moved the stove fin the Old House hoeing some {illegible} seting Fires for the Mosquitoes in stumps for the c{illegible} Old Jo Ruso Departed

21st First Day of Summer Angus & Thomas Munroe here Looking at B{illegible} Went to Salmon River Bought of Robert Morris 2 1/2 Bushels Buckwheat at the {illegible} Price now Bought a Pig 5/- {illegible} in Salmon River Yesterday Lost My Knife

22nd Our Dan's Birth Day Sowing the Buckwheat Sowed the {illegible} Potatoes I took about 1 1/2 pails to sow that {illegible} the peice Bet{illegible} the Barley & the oats near 1/2 Bushel of Dirt out of

23rd harrowing Finished the B Wheat Strawberries Ripe some now

Transcription Tips

• Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
• Click Edit when you’re ready to start transcribing.
• Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
• Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
• Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
• Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
• Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
• Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
• Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
• When done press "Save Transcription" to save your work.
• Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
• View more transcription tips.(Opens in new tab)