Scripto | Transcribe Page · Rural Diary Archive

William Thompson Diary, 1842-1847

William Thompson Diary handwritten 1841-47 03.pdf

Transcription

{this appears to be records of sire service for the owner's and his neighbours cattle}

Hector 1844 - bro. form next page - 2

<table>
 <tr>
  <td>May</td>
  <td>9</td>
  <td></td>
  <td>Spots 3 yr old </td>
  <td>Your <s>0</s> OZ -- YO/<s>0</s></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>15X</td>  
  <td>Wm Anglin - </td>
  <td>Black & Wh. Heifer</td>
  <td><s>0</s>O "" P <s>0</s>1/U</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>20"</td>
  <td>Common --</td>
  <td> Brindle Heifer </td>
  <td><s>0</s>X/"</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>28X</td>
  <td>W. Anglin -- </td>
  <td>Red -- </td>
  <td>0/11</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td></td>
  <td>Red --- </td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>" X</td>
  <td>Cairns  --</td>
  <td> Red Cow -- </td>
  <td>rec this day ? 2/6 - D/11</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>29X </td>
  <td>J Peter Whaughton</td>
  <td> Red --</td>
  <td>X/4 pd &/h</td>
 </tr>
 <tr>
  <td>June</td>
  <td>2X</td>
  <td></td>
  <td>Beauty</td>
  <td>Y11/11 ---  &11/"</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>4</td>
  <td>D. Stewart --</td>
  <td> Red Heifer</td>
  <td>YZ/"</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>6</td>
  <td><s>Sandy Curar</s></td>
  <td>Red Cow</td>
  <td> YP/" P 10 Feb 45 P 10 feb 45</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td>Laird Stewart</td>
  <td>Black Heifer</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td>Gad Curtis</td>
  <td>Red Cow - white streak back</td>
  <td>YP/11</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>7X</td>
  <td>Ales brs</td>
  <td>small black Cow </td>
  <td>YO/11</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>"X</td>
  <td>Peter MNaughton</td>
  <td>Red Cow</td>
  <td>"   "</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>8</td>
  <td>D Stewart</td>
  <td></td>
  <td>YX/"</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>"X</td>
  <td>Duncan Campbell/Sam'l Stewart</td>
  <td>P?6Z/11</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>9</td>
  <td>John Stewart</td>
  <td>Bell Cow, Red</td>
  <td><s>0</s>7/-"</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>10</td>
  <td>Laird Stewart</td>
  <td>Brown Black</td>
  <td><s>0</s>7/-"</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>" X</td>
  <td>W.Anglin</td>
  <td>Bl & Wh. Heifer</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>12</td>
  <td><s>Jm Stewart</s></td>
  <td>Red Heifer, some wh. on face</td>
  <td>{illegible}<s> 0</s>/P</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>"X</td>
  <td>Befsy 011/11</td>
  <td>had a Heifer 01/22</td>
  <td><s>0</s>11/__</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>16</td>
  <td>Rankins</td>
  <td>Red Heifer</td>
  <td><s>0</s>P/--</td>
 </tr>
<tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td>do</td>
  <td>Bl. & Wh. spotted Cow</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>17X</td>
  <td>W. Anglin</td>
  <td>Black & wh. Heifer sup. 2nd time</td>
  <td><s>0</s>0/-</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"X</td>
  <td>Cherry</td>
  <td>ride & P/P</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"X</td>
  <td>W Anglin over</td>
  <td>Red Cow</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>18</td>
  <td>Gad Curtis</td>
  <td>Red Cow </td>
  <td>6X/-</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>21X</td>
  <td>P. M.Naughton</td>
  <td>White br. sides carried up 11 to</td>
  <td>Y/J</td>
 </tr>
<table>

{Second side of sheet}

11E

<tr>
  <td>June</td>
  <td>22</td>
  <td>Runkin</td>
  <td>Red Cow, wh. on back </td>
  <td><s>0</s>/&</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>29</td>
  <td>P. MNaughton</td>
  <td>Red Cow - bro' by M Nichol</td>
  <td>X/"</td>
 </tr>
 <tr>
  <td>July</td>
  <td>1X</td>
  <td>Alex </td>
  <td>Black Cow</td>
  <td>Y1/-"</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>2</td>
  <td>Jn Stewart</td>
  <td>Red Heifer vis </td>
  <td>Y<s>0</s>/0  Y0 - "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>3</td>
  <td>Don. Stewart</td>
  <td>Black Heif?</td>
  <td>Y"  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>4</td>
  <td>Runkin</td>
  <td>young black Cow</td>
  <td>Y&  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td>Don Stewart</td>
  <td>Red Heifer</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>5</td>
  <td>Conmans</td>
  <td>Brindle Cow</td>
  <td>YZ "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>9</td>
  <td>Gad Curtis</td>
  <td>2 yr old Red Cow</td>
  <td>YX "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>10X</td>
  <td>Abner Bullard</td>
  <td>Dunked Cow</td>
  <td> P Y11/11  <s> 0</s>E- "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>19X</td>
  <td>P. W.Naughton</td>
  <td>Red Cow wh. spots on forehead <s>0</s> /Z</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td>Gad Curtis</td>
  <td>Brownish Red & Wh. Cow</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>27X</td>
  <td></td>
  <td>Cherry</td>
  <td>vis YP/4 - XP/Z  p/Z - P -2  7 May - Heifer</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td></td>
  <td>John Stewart</td>
  <td>New Cow 24 or 25 {illegible} </td>
  <td>Z -"</td>
 </tr>
 <tr>
  <td>Aug</td>
  <td>25</td>
  <td>do</td>
  <td>Red</td>
  <td>Z/A</td>
 </tr>
 <tr>
  <td>Sep</td>
  <td>15</td>
  <td>do </td>
  <td>do 2nd time </td>
  <td><s>0</s>Z/ - '</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>24X </td>
  <td></td>
  <td>Blacky</td>
  <td>A/P</td>
 </tr>
<table>

1845 - over 2 Pages

{Second Page}

1843 -- Hecr

<table>
 <tr>
  <td>Feb</td>
  <td>1</td>
  <td>W Tarquists</td>
  <td>Din. Brin</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td>April</td>
  <td>14 </td>
  <td><s>Runkins</s></td>
  <td>Brown w. bks</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>22 - 24</td>
  <td>do   do</td>
  <td></td>
  <td>Oo</td>
 </tr>
 <tr>
  <td>May</td>
  <td>11</td>
  <td>Gad Curtis</td>
  <td>Red</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td>June</td>
  <td>3</td>
  <td><s>Peter MNaughton</s>  John</td>
  <td>Red</td>
  <td>Vis'd vi 27th ins</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td></td>
  <td><s>Jn</s> Donald Stewart</td>
  <td>{illegible} all night not {illegible}</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>12</td>
  <td>do</td>
  <td>same</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>15</td>
  <td>Gad Curtis</td>
  <td>Red</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>18</td>
  <td></td>
  <td>Beauty</td>
  <td>xxxx xxxx</s> 11E/11 - Had a Heifer 31 March </td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>22</td>
  <td>Rev? Mr Allan's</td>
  <td>Red & white N.1</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>23</td>
  <td>do</td>
  <td>Red & white No 2</td>
  <td>A/P</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>26</td>
  <td></td>
  <td>Jefsy</td>
  <td><s>xxxx</s> P/& <s>XXXX</s> <s>Blacky sup. {illegible}</td></s>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>27</td>
  <td>John McNaughton</td>
  <td>2 line Red - res? </td>
  <td>2g brag 44</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td></td>
  <td>Lyra  <s>XXXX</s></td>
  <td>&/& M sold to McCulloch</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td>Runkin</td>
  <td>Beauty</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td><s>29</s> 30</td>
  <td>Gad Curtis</td>
  <td>Red, broken horn</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td>July</td>
  <td>1</td>
  <td>Alexs</td>
  <td>Black</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td><s>W McNaughton</s></td>
  <td><s>Light Red, 3 yrs old</s></td>
  <td>no Calf</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>2</td>
  <td>Coumans</td>
  <td>dark Brindle</td>
  <td>{illegible} Jan.44</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>3</td>
  <td>W Anglins</td>
  <td>W 11th Jun 44</td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>11</td>
  <td>Rev'd Mr Allans</td>
  <td>White & Red</td>
  <td>W 1 Jan 44</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>14</td>
  <td>Coumans</td>
  <td>Heifer</td>
  <td>A/P</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td>Wm Anglins</td>
  <td>Bl. & white</td>
  <td>P. 11 Jan.44</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>15/16</td>
  <td>Will Blacky</td>
  <td>Blacky</td>
  <td><s>0</s>P/& mifsing for 2 days & came home with a Heifer</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>16</td>
  <td>John Stewart</td>
  <td>Bl Heifer</td>
  <td><s>0</s>0/&</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td>F Sargent</td>
  <td>Wh. faced Red</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>19</td>
  <td>D'ld Stewart</td>
  <td>Black</td>
  <td>Y/2</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td>F Sargents</td>
  <td>Red</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>22</td>
  <td>John Stinson</td>
  <td>Heifer</td>
  <td>0/"</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>25</td>
  <td>D'd Stewart</td>
  <td>Bl.Heifer</td>
  <td>YE/"</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>"</td>
  <td>do</td>
  <td>( ab large) yearling</td>
  <td>"  "</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>29</td>
  <td>Mr Allans</td>
  <td>Guelph Cow (2 times)</td>
  <td>Y&/Z</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>30</td>
  <td>Rankin</td>
  <td>Black Heifer</td>
  <td>Y2/"</td>
 </tr>
 <tr>
  <td>Aug</td>
  <td>13</td>
  <td>Jn Stewart</td>
  <td>New Cow</td>
  <td>@  <s>0</s>X/"</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>19</td>
  <td>Rankins</td>
  <td>Red Heifer 2 tim. sup. not servd</td>
  <td>I/4</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>22</td>
  <td></td>
  <td><s>Cherry put in field sup not servd</s></td>
  <td></td>
 </tr>
 <tr>
  <td>Nov</td>
  <td>11</td>
  <td>Maccullocks</td>
  <td>Red Cow</td>
  <td>pd</td>
 </tr>
<table>

1844

<table>
 <tr>
  <td>March</td>
  <td>11</td>
  <td></td>
  <td>Jefsy</td>
  <td>& 0X/4  sold to Wood</td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td>19</td>
  <td>Maccullocks</td>
  <td>Cow Spotted</td>
  <td>pd</td>
 </tr>
 <table>

Current Page Transcription [edit] [history]

{this appears to be records of sire service for the owner's and his neighbours cattle}

Hector 1844 - bro. form next page - 2

May	9		Spots 3 yr old	Your 0 OZ -- YO/0
	15X	Wm Anglin -	Black & Wh. Heifer	0O "" P 01/U
	20"	Common --	Brindle Heifer	0X/"
	28X	W. Anglin --	Red --	0/11
	"		Red ---	" "
	" X	Cairns --	Red Cow --	rec this day ? 2/6 - D/11
	29X	J Peter Whaughton	Red --	X/4 pd &/h
June	2X		Beauty	Y11/11 --- &11/"
	4	D. Stewart --	Red Heifer	YZ/"
	6	~~Sandy Curar~~	Red Cow	YP/" P 10 Feb 45 P 10 feb 45
	"	Laird Stewart	Black Heifer	" "
	"	Gad Curtis	Red Cow - white streak back	YP/11
	7X	Ales brs	small black Cow	YO/11
	"X	Peter MNaughton	Red Cow	" "
	8	D Stewart		YX/"
	"X	Duncan Campbell/Sam'l Stewart	P?6Z/11	" "
	9	John Stewart	Bell Cow, Red	07/-"
	10	Laird Stewart	Brown Black	07/-"
	" X	W.Anglin	Bl & Wh. Heifer	" "
	12	~~Jm Stewart~~	Red Heifer, some wh. on face	{illegible} 0/P
	"X	Befsy 011/11	had a Heifer 01/22	011/__
	16	Rankins	Red Heifer	0P/--
	"	do	Bl. & Wh. spotted Cow	" "
	17X	W. Anglin	Black & wh. Heifer sup. 2nd time	00/-
	"X	Cherry	ride & P/P	" "
	"X	W Anglin over	Red Cow	" "
	18	Gad Curtis	Red Cow	6X/-
	21X	P. M.Naughton	White br. sides carried up 11 to	Y/J

{Second side of sheet} 11E

June	22	Runkin	Red Cow, wh. on back	0/&
	29	P. MNaughton	Red Cow - bro' by M Nichol	X/"
July	1X	Alex	Black Cow	Y1/-"
	2	Jn Stewart	Red Heifer vis	Y0/0 Y0 - "
	3	Don. Stewart	Black Heif?	Y" "
	4	Runkin	young black Cow	Y& "
	"	Don Stewart	Red Heifer	" "
	5	Conmans	Brindle Cow	YZ "
	9	Gad Curtis	2 yr old Red Cow	YX "
	10X	Abner Bullard	Dunked Cow	P Y11/11 0E- "
	19X	P. W.Naughton	Red Cow wh. spots on forehead 0 /Z
	"	Gad Curtis	Brownish Red & Wh. Cow	" "
	27X		Cherry	vis YP/4 - XP/Z p/Z - P -2 7 May - Heifer
		John Stewart	New Cow 24 or 25 {illegible}	Z -"
Aug	25	do	Red	Z/A
Sep	15	do	do 2nd time	0Z/ - '
	24X		Blacky	A/P

1845 - over 2 Pages {Second Page} 1843 -- Hecr

Feb	1	W Tarquists	Din. Brin
April	14	~~Runkins~~	Brown w. bks
	22 - 24	do do		Oo
May	11	Gad Curtis	Red
June	3	~~Peter MNaughton~~ John	Red	Vis'd vi 27th ins
		Jn Donald Stewart	{illegible} all night not {illegible}
	12	do	same
	15	Gad Curtis	Red
	18		Beauty	xxxx xxxx 11E/11 - Had a Heifer 31 March
	22	Rev? Mr Allan's	Red & white N.1
	23	do	Red & white No 2	A/P
	26		Jefsy	~~xxxx~~ P/& ~~XXXX~~ ~~Blacky sup. {illegible}~~
	27	John McNaughton	2 line Red - res?	2g brag 44
	"		Lyra ~~XXXX~~	&/& M sold to McCulloch
	"	Runkin	Beauty
	29 30	Gad Curtis	Red, broken horn
July	1	Alexs	Black
	"	~~W McNaughton~~	~~Light Red, 3 yrs old~~	no Calf
	2	Coumans	dark Brindle	{illegible} Jan.44
	3	W Anglins	W 11th Jun 44
	11	Rev'd Mr Allans	White & Red	W 1 Jan 44
	14	Coumans	Heifer	A/P
	"	Wm Anglins	Bl. & white	P. 11 Jan.44
	15/16	Will Blacky	Blacky	0P/& mifsing for 2 days & came home with a Heifer
	16	John Stewart	Bl Heifer	00/&
	"	F Sargent	Wh. faced Red	" "
	19	D'ld Stewart	Black	Y/2
	"	F Sargents	Red	" "
	22	John Stinson	Heifer	0/"
	25	D'd Stewart	Bl.Heifer	YE/"
	"	do	( ab large) yearling	" "
	29	Mr Allans	Guelph Cow (2 times)	Y&/Z
	30	Rankin	Black Heifer	Y2/"
Aug	13	Jn Stewart	New Cow	@ 0X/"
	19	Rankins	Red Heifer 2 tim. sup. not servd	I/4
	22		~~Cherry put in field sup not servd~~
Nov	11	Maccullocks	Red Cow	pd

1844

March	11		Jefsy	& 0X/4 sold to Wood
	19	Maccullocks	Cow Spotted	pd

Transcription Tips

Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
Click Edit when you’re ready to start transcribing.
Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
When done press "Save Transcription" to save your work.
Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
View more transcription tips.(Opens in new tab)

Rural Diary Archive

Scripto | Transcribe Page

William Thompson Diary, 1842-1847

William Thompson Diary handwritten 1841-47 03.pdf

Current Page Transcription [edit] [history]

Transcription Tips

Transcription Tips

Current Page Discussion [edit] [history]

Website Info