Scripto | Transcribe Page

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file

James Cameron Diary, 1871

James Cameron 1871 Diary 7.pdf

« previous page | next page » |

Current Page Transcription [edit] [history]

15

Mr James Cameron Island

March 23 1871

one of the White Ewes a Black Lamb snowing some made 2 Gallons of Mollasses for us Gordon and I to the Sturgeon Island Lashey and George Fishing EEls ice going Down snow George and Peter crofsed Peggy stopt all night

24th Gordon and I to the Head of the Island some snow George and Peter came cutting Brush a Fortunate Day they went home to night

25th Old Lady Day Annunciation of the Virgin Mary I Gathered 20 Pails of samp High West Wind cutting Brush Gordon Down at the apple Trees ice all round the shore could not come to the sugar to Day with the high Wind

26th 2 Lambs to Day 1 Black one set Fire to the south part of the Island in or about the centre near shore Went to the Black Horse Island Henery in the Bush Duval son in the Bush and Georges Wife Peggy not Well George took what sugar that was weighed home East wind a fine Day Gordon in the Bush all Day

27th stormy East Wind and snow a young Winter Gathered 4 pails of snow sap

28th Went to Summerstown Bought of AJ Baker Tobacco Tea Matches paid sold my 20 lbs of sugar to Peter Grant at 12 1/2 24 bls Flour 1 pair Hens 16 Eggs A Dollar to Be paid yet small Boat crofsed to Salmon River Sunday

{second page}

Mr James Cameron Island

March 29th 1871 Went to Fort Covington Peter Bosell a I Got the Doble Barrell Gun Paid for the Freight 2 1/2 Dollars to james Cameron Went Down to John Cameron's House he was not around Home Bought at Dundee 65 lbs of Flour From Dell Rae Bought of D Baker or Robert 1/2 lb sugar 7 1/2 cents 11 lb Pork 1/2 lb crackers 2 Gimlets in to see Donald Suple Entered the Gun at the Custom House to Mr Phillips Isacc Hoingbacks Wife Buried to Day The water very Low in Salmon River a Great Deal of ice Going Down the Lake Mr Phillip and some other Gentlemen shooting at a Mark on the Water From the Custom House Down about 300 yards would think some Pretty Good shots made about 42 lbs sugar to Day

30th Fixed the Pine saw Log Moved the Double Stove in the House Bruce and another Indian Here all night gave Bruce 2 sticks for Fork Handles sold them 2lbs sugar 15 a lb Got 2 EEls from him Wrote a Letter for George Bosell to Mr Kain Gave George 5 cents to Pay the Postage Fired the First shot out of the DB Gun shoots well did not sugar off to Day a Great Deal of sap tried to take up the Boat But it Leaks too much Peggy here

31st in the Bush A White Got the 5 cents from George took away some more of his sugar thats 443 lb he says is made now made to Day about 80 lbs

Transcription Tips

  • Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
  • Click Edit when you’re ready to start transcribing.
  • Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
  • Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
  • Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
  • Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
  • Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
  • Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
  • Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
  • When done press "Save Transcription" to save your work.
  • Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
  • View more transcription tips.(Opens in new tab)

Current Page Discussion [edit] [history]

The library is committed to ensuring that members of our user community with disabilities have equal access to our services and resources and that their dignity and independence is always respected. If you encounter a barrier and/or need an alternate format, please fill out our Library Print and Multimedia Alternate-Format Request Form. Contact us if you’d like to provide feedback: lib.a11y@uoguelph.ca