Scripto | Transcribe Page

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file

James Cameron Diary, 1871

James Cameron 1871 Diary 28.pdf

« previous page | next page » |

Current Page Transcription [edit] [history]

Mr James Cameron Island

Dec 17th 1871 Sunday Kind of soft Mild wind south West and north snowing Drifting and Fine seen 2 Foxes crofsing from Christees Island to this on another Fox in the Back Bay on the North side a Great many of those white Back Eagles Flying around the ice to get Ducks and muskrats that are caught in the ice water Raising near shore took up the Traps as the water is Raising

18th Fine Morning spearing EEls turned stormy East Wind and snow Raising the Rest of the Troughfs in the sugar Bush

19th a Fortunate Day Went to AJ Bakers Bought 3 Quarts of Kerosene oil Brought To Hamiltons some English Papers for Tom Davis Killing their Hogs at Hamiltons Got a Hooker from Margaret East Wind turned very stormy could Hardly see coming home its stopt stormy a Great many going to Cornwall Mills From the Coteque and Cedars

20th A Fortunate Day chopping in the Bush cold Turned very cold Toward night very Frosty night to night cut a Water hole Feeding the cattle extra West Wind piling up some Boards

21st First Day of Winter and a cold Frosty Day it is St Thomas

22nd a Fortunate Day West wind Fine turned to East Wind Got John Hamiltons horse to go to AJ Bakers for 100 of Flour took Dinner at Hamiltons in at Roses John Drawing some hay out of the stack Got the Load of the hand sleigh from Ferry antwine Bosells wife to take my Flour acrofs the ice

23rd White washing Raised the Pine stick some more Wind Raised very very high to night from the West Rain Horse cutter crofsed at Summers

{page two}

Mr James Cameron Island

Dec 24th 1871 Sunday Went around the Island Gordon and I see horse and cutter coming to Hog Island turned Back to Summerstown this is Christmas Eve

25 Christmas Day a Fine Day Fished some EEls

26th chopping in the Bush East Wind Frosty Bosells crofsed over to Christee Island to Fish EEls St Stephens Day Full Moon seen a sleigh crofsing the Lancaster Road I dont see any at Summerss crofsing the crack over ner Hopkins must be Bad

27th St John the Evangelist Day cold West Wind Stormy went to Henerys and William Lavelletes come and chop Henery working at Donald McDonalds hewing

28th William and his 2 Boys came to chop I went to AJ Bakers Bought 1 lb Tea 50 lb Pork 1" 1/2 lb Pepper 10 Pint of H Wines 25 2 plugs of Tob 8 Bunches of Matches 2 cents 3 lbs 2 oz of Butter at 18 cents per lb Mr Streeter Buying Andrews Rats Fox mink skins Got 4 Dotographs from Charlie and 2 Letters and 2 Papers an Austraulia Paper and the Budget William Lavellete Got the Loan of our churn {cut off}ld some

29th Our Angus's Birth Day William and his 3 Boys came to chop Gave them an order on AJ Baker for 2 Dollars Drew 2 Loads of Wood with his horse William took some Potatoes and 2 Dozen of Herring for his Dinner Drew my Boat up From the River to the Barn chopped some Firewood along the Bank

30th cold stormy East Wind chopping and sawing stove Wood the Dinner in aid of Mr Watson Last night they will have it cold Going home this morning

31st set 2 Traps Kind of soft Rained to night East Wind Last night of the year

Transcription Tips

  • Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
  • Click Edit when you’re ready to start transcribing.
  • Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
  • Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
  • Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
  • Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
  • Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
  • Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
  • Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
  • When done press "Save Transcription" to save your work.
  • Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
  • View more transcription tips.(Opens in new tab)

Current Page Discussion [edit] [history]

The library is committed to ensuring that members of our user community with disabilities have equal access to our services and resources and that their dignity and independence is always respected. If you encounter a barrier and/or need an alternate format, please fill out our Library Print and Multimedia Alternate-Format Request Form. Contact us if you’d like to provide feedback: lib.a11y@uoguelph.ca