Scripto | Transcribe Page

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file

James Cameron Diary, 1892

James Cameron 1892 Diary 1.pdf

« previous page | next page » |

Current Page Transcription [edit] [history]

Mr James Cameron Island

1st of Jany 1892 New Years Day E Wind Leander and Stanley and i cutting sawlogs snowed or hail Lewis the Indian here to Dinner Gave hima Peice of meat to take home some cakes for the children Treated him to wine

2nd Raining hailed E Wind Fixing the crofscut saw

3rd Allen's B Day 1853 Windy Fine

4th Cold W Wind Drew some of the sawlogs to the Bank Frosty tonight The Heifer calved Spotty

5th very Cold and Frosty W Wind not making much ice at the Brush Fence splitting stove wood

6th Epiphany not very vell E Wind Snowing Blowing hard Killed the calf for skin cold

7th W Wind some ice going Down took to the Sturgeon Island Last night and From Lancaster over to Charlies Island and Rofs's Island not making much to Day took in the Water Barrel to the House put in the sheep some snow now

8th Hugh Ann's Birth Day 1866 Drew some Wood E Wind The Fox came on the Island to night ice taken acrofs at the Fool of Francis Island Water Raising at the shore

9th WW cutting stove wood Stanley and I went around the Island seen the Fox on the sturgeon Island

10th Fine ice Making

11th E Wind cold Windy got 2 Rats sawing stove Wood

Transcription Tips

  • Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
  • Click Edit when you’re ready to start transcribing.
  • Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
  • Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
  • Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
  • Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
  • Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
  • Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
  • Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
  • When done press "Save Transcription" to save your work.
  • Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
  • View more transcription tips.(Opens in new tab)

Current Page Discussion [edit] [history]

The library is committed to ensuring that members of our user community with disabilities have equal access to our services and resources and that their dignity and independence is always respected. If you encounter a barrier and/or need an alternate format, please fill out our Library Print and Multimedia Alternate-Format Request Form. Contact us if you’d like to provide feedback: lib.a11y@uoguelph.ca