Thursday July 24th (mistake)

Dick and I both got up about six this morning, Dick went around by town to post a letter and I went home. I went through Martin's and got soaked on the long grass Dick beat me home. Huby didn't have to go to work this morning as they laid the whole gang off last night on account of some unbusinesslike bungle, so none of the house hold was up. Aunty came out just as I was leaving to wish me a happy birthday, for it is just eighteen years ago to-day that I first squeaked. Dad. and Frank had the chores nearly done when I got home. I got all sorst of presents from every body. Dad. found my knife the other day that I thought I had lost in the hay, it was not hurt much. Dick did not hear about it till this morning and had bought me a new one but he exchanged it for a necktie before he told me.

After breakfast this morning I drove down to bring Aunty and Louise over. Louise was not ready so I took Win. up town to get a plug of tobacco for Dad. before we got back we met Aunty on her way up town so we drove her up to get a tin pail to replace the one the Sunday school lost for us she also got some ice cream but forgot about it till to-night and then it was in rather a mushified condition. Before dinner we ran the binder out of the wood shed and this after noon Dad started to cut wheat he only got a few rounds but it will be a good start for to-morrow. Dick did not get home till late to-night he said the canning factory gang had gone to work again about nine o'clock all except Huby & Bill Oakes who had gone fishing up to Doan's. Louise and Aunty went back to Huby's to-night. After tea Mr. & Mrs. Bob Rankin drove over to have Dad look at their horse who has a few pimples on it in various places. Hot this morning but cooler this afternoon.

Friday July 25th

We got a pretty early start this morning and finished the wheat field at just six to-night. Dad cut all day and is nearly shaken to pieces from dropping into the ditches. Frank and I shocked up, and we each took one side & one end so by this means kept up with the binder. Jean came out this after noon and helped us for awhile, its a pretty slim crop but won't take long to handle. Louise and Frank went down town after tea to-night. It has been a very nice day.

Transcription Tips

• Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
• Click Edit when you’re ready to start transcribing.
• Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
• Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
• Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
• Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
• Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
• Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
• Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
• When done press "Save Transcription" to save your work.
• Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
• View more transcription tips.(Opens in new tab)