Scripto | Transcribe Page

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file

James Cameron Diary, 1891

James Cameron 1891 Diary 23.pdf

« previous page | next page » |

Current Page Transcription [edit] [history]

Mr James Cameron Island

{illegible} 1891

{second page} The 2 Girls and Leander went to {illegible}

17th Making a stack of Marsh Hay out Back Marsh about 90 coils Began Mowing the Front Marsh very warm the {illegible} went Down Rained to nigh

18th Rain Fine very warm Leander and Stanley Fishing {illegible} Jacobs wife here to sell Baskets {illegible} here told us Walter Ray's wife {illegible} to Day putting hay off the Barn Floor on the sticks taken Buds of the John{illegible}

19th Bismarck's Birth Day 18{illegible} very Fine Mowing in the Front Marsh and I went around the island Found 2 {illegible}cut Indians cut them for Baskets we t{illegible}Boat and Went to Francis Island they were away Made 12 coils

20th Fine Made 100 coils of hay in the Front Marsh chicken Hawks coming around Narcisse working at Phillips Boat

21st {illegible} in the Bay commenced to Rain Wind Found one of the sheep Dead Picked Top-onions and Poppies Narcisse got {illegible}

22nd Fine working at the stalls in the s{illegible} Found the small axe Lost near a year {illegible} Cut the Wild Oats splitting stove wood

23 E Wind Rained Leander to Hamiltons {illegible} paid Fishermen for the Lunge {illegible} of Eggs Windy

24th E Wind & W Wind high most awful Downpore of Rain {illegible} to the Head of the Island working at {illegible}

25th Windy making a Fence at the B{illegible} put some Manure taking Down the {illegible} nails out of the Boards

26th {illegible} Day a Pleasure Trip on the Boat {illegible} Island Made a stack{illegible}

Mr James Cameron Island

1891

Transcription Tips

  • Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
  • Click Edit when you’re ready to start transcribing.
  • Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
  • Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
  • Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
  • Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
  • Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
  • Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
  • Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
  • When done press "Save Transcription" to save your work.
  • Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
  • View more transcription tips.(Opens in new tab)

Current Page Discussion [edit] [history]

The library is committed to ensuring that members of our user community with disabilities have equal access to our services and resources and that their dignity and independence is always respected. If you encounter a barrier and/or need an alternate format, please fill out our Library Print and Multimedia Alternate-Format Request Form. Contact us if you’d like to provide feedback: lib.a11y@uoguelph.ca