Scripto | Transcribe Page

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file

James Cameron Diary, 1899

James Cameron Diary, 1899 (9).pdf

« previous page | next page » |

Current Page Transcription [edit] [history]

{page one}

James Cameron Island

16th of April 1899 Fine E Wind Randolph and Adelaide here Eddy all went to Sugar Bush made Taffy Made 25 lb of Sugar Gordon and Dan Spink here for Gordons Boat some Drops of Rain

17th very Fine cutting stove Wood crofsed with Eddy a calf to Day a Lot of ice Going Down the colt has the Distemper

18th Uncle Duncans B Day Fine Gathered 9 pails Sawing Stove Wood 2 of Renshaws here Brought home the umbrella a Good Lot of Shooting to Day on the South side Killed a snake yesterday Bad with my shoulders water Falling I went to the Lower Point Leander to P Office Bought a can of Mustard

19th Fine EW Boiled Down what Sap there was 4 Gallons a Lot of Shooting to Day Peter Back here Fishing EEls got some nails to Fix his sail Frogs making Music KingFisher came Lots of Dead Perch in Back Bay

20th E Wind and West cutting Stove Wood EEl Fishers Leander to Lancaster


Took home Sugar Bush Rigging on the 24th April

{page two}

James Cameron Island

21st of April 1899 Fine cutting Stove Set Traps Took Traps acrofs not running very Fires in Marsh one of the cows calved

22nd Fine Day Gordon came Grinding the Tools Hewed an ash Stick Leander and Gordon crofsed to Summerstown cutting stove Wood Sport Stole 2 Rats

23rd St George's Day the Festival of the English a very Fine Day Carlo here a year ago to Day Eddy Renshaw here

24 very Fine Princefs Louise First Trip to Cornwall Gordon Hewing the Elm peices up at the camp The Chaffy into Lancaster to night

25th St Marks Day a very Fine Day East and West Wind in the Evening Thund and Lightning Some Drops of Rain Lewis and 2 of his Children here Got Milk Gordon crofsed Hewed the oaks ploughing the Potato Ground a Steam Barge went Down this Morning Drew some Stones to the Bank

Transcription Tips

  • Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
  • Click Edit when you’re ready to start transcribing.
  • Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
  • Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
  • Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
  • Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
  • Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
  • Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
  • Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
  • When done press "Save Transcription" to save your work.
  • Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
  • View more transcription tips.(Opens in new tab)

Current Page Discussion [edit] [history]

The library is committed to ensuring that members of our user community with disabilities have equal access to our services and resources and that their dignity and independence is always respected. If you encounter a barrier and/or need an alternate format, please fill out our Library Print and Multimedia Alternate-Format Request Form. Contact us if you’d like to provide feedback: lib.a11y@uoguelph.ca