Tues. 22nd/ 84. Oct. We washed. Ida birthday she went over to keep on fire for E.W. at Brodericks. S. & I picked grapes 9 baskets. I sewing. M.W. damping clothes when Max came & M.W. made me change my dress & I just done so when he went. I gave him some grapes.

Wed. 23rd. / 84 Pa went to Oakville. Flurry bustle to get S & Ida over to Brodericks & I ate part of breakfast & got their dinner set up & then ate some more & strained milk & got Pa his bkft. I did some house work & picked grapes & help pack for 12 train. Late getting dinner. I picked sage & beans & seen 3 fellows go down road & they came in our field then seen one & got out & I went to P.O. the way I was. I sewing still.

Thur. 24th Oct. Us girls printing labells {labels} & then S. & I picked snow apples. Us girls out topping mangels & it very cold & windy. Mrs. Williams here. It come as such a snow storm & continued till after dark, such hurrying every body hopping & freezing & getting things covered up. I milked all alone.

Frid. 25th/ 84. Churned. Ada Mc here & I sweeping all morning & I did dishes & then hurried to P.O. & got letters for S. from Annie. Us girls out topping mangels & came in at 4.30. & S. & I write letter to Annie & I did work & finished print dress.

Sat. 26th. Annie birthday. Did scrubbing B. 4. dinner

Transcription Tips

• Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
• Click Edit when you’re ready to start transcribing.
• Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
• Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
• Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
• Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
• Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
• Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
• Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
• When done press "Save Transcription" to save your work.
• Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
• View more transcription tips.(Opens in new tab)