Scripto | Transcribe Page

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file

James Cameron Diary, 1892

James Cameron 1892 Diary 6.pdf

« previous page | next page » |

Current Page Transcription [edit] [history]

{page one}

Mr James Cameron Island

9th of March 1892 Fine W Wind some Drops of Rain a Lot of Cutters crofsing on the Summerstown Road took the sap Barrels out of the storehouse Writing to Day

10th Fine W Wind changed to East to night Snowing and hard to night Charlie Craig at Lewis's Drew a Load of stuff up to the sugar Bush Leander got a Rat sawing stove wood Livinia Bad with the Toothache soaking the sap Barrels Filed the crosscut saw

{illegible}

11th Drifting Blowing hard Blizzardy WW some cold tonight

12th on this Day of the Month D McMaster Senior First came to the Island cutting wood for sugar Bush at the camp cutting stove wood

13th Windy

14th Stanley's Birth Day 1880 W Wind Fine Cold Leander chopping at the camp

15th Fine W Wind sawing a hollow Basswood water Raising near shore

16th Fine cold Wind West cutting Wood at the camp cutting stove wood

{page two}

Mr James Cameron Island

17th of March 1892 St Patrick's Day The Festival of the Irish Fine W Wind Leander cutting wood For the camp I went up to the Bush Making Quilts Leander went Down to the air-hole at the Kit Kit Island one Duck in it

18th St Josephs Day on this Day of the Month Vicky Departed 1887 E Wind Windy snowed some Drawing Wood Broke the Rack of the sleigh snowing and Blowing to night

19th Drifting W Wind one of the Lewis's Boy here for Tea Leander went to Hamiltons for the Mail sawed some Logs this Looks Like Equinoxial Gales Gave Lewis Boy 3 almanacks Leander went to Hamiltons for the Papers got a viol of Toothache stuff

20th Windy Drifting cold Molly calved to night

21st Windy Broke on a Marsh hay stack of 2 Tons Minky calved to night cold

22nd Livinia Senior's Birth Day Fine Day warm Leander to Hamiltons for Four Bushels of Oats 1.20 Paid this paid for the Barley all But 77 cents ( owe ) Margaret Poorly John not Well E Wind sawin a Big Hollow Basswood sawed a stick on the calves place

Transcription Tips

  • Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
  • Click Edit when you’re ready to start transcribing.
  • Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
  • Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
  • Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
  • Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
  • Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
  • Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
  • Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
  • When done press "Save Transcription" to save your work.
  • Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
  • View more transcription tips.(Opens in new tab)

Current Page Discussion [edit] [history]

The library is committed to ensuring that members of our user community with disabilities have equal access to our services and resources and that their dignity and independence is always respected. If you encounter a barrier and/or need an alternate format, please fill out our Library Print and Multimedia Alternate-Format Request Form. Contact us if you’d like to provide feedback: lib.a11y@uoguelph.ca