Scripto | Transcribe Page

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file

James Cameron Diary, 1893

James Cameron 1893 Diary 8.pdf

« previous page | next page » |

Current Page Transcription [edit] [history]

{page one}

Mr James Cameron Island

27th of March 1893 Tapt 110 to Day not running very well Made some sumac spoils Drawing wood to the camp Bad with colds EW Cool 28 E Wind Fine sap not running cool Fixed the Tin Pan at the camp made a Fire under it making the Fireplace Longer Moveing the poles and crotches seen a Team going Down on the south side of the us seems to have a Load chopped some wood at the camp

29th Fine W Wind Leander crofsed to Summerstown Bought of Nicholsons 200 of Flour one Hundred on credit and paid for the other Bill and the 2 Boys here with the colt, in the Sugar Bush Made Taffy had a Feast for the First Made Billy Made an axe-handle of Ash Lots of crofsing on Summerstown Road the 2 Girls went to Evan Frasers

30th Tapt some 25 to Day Rained and snowed a Little Boiling in the Pan Windy West Wind Froze to night

31st Good Friday Fine W Wind Done


Uncle John Cameron Departed this Life on the 7th of April Friday

{page two}

Mr James Cameron Island

1st of April 1893 All Fools Day Fine Rained Lots of Ducks Flying no holes yet for them Made some syrup Leander crofsed aFoot to Hamiltons for the Papers Windy to night

2nd Fine John and Mary Morris here Gordon here Easter Sunday Boiling in the Bush

3rd Rained Made some Syrup

4th some Rain Thunder and Lightning Fine Foggy Tapt 5 Trees Gathered 6 pails cut some Firewood at the camp

5th Fine W Wind cutting Wood at the camp Johnny Morris and Mary and Randolph went to Dundee Randolph gave me 25 cents for to Buy songs I seen in the Toronto News we seen a Buggy crofsing the Summerstown Road to Summerstown Running some to Day Gathered some its Peter Baker and Barnhart that crofsed not in a Buggy but a sleigh Trading with George Derushie a colt for cattle so Barnhart says

6th a Fortunate Day Boiling E Wind Fine {cut off}ir cool cutting Firewood Mr Barnhart Lost a calf Last night stole out of his stable

7th Boiling made sugar for the First 35 lb Snow heavy Thunder and Lightning and Rain to night {cut off} opened at Francis Island on the {illegible} Uncle John Died

Transcription Tips

  • Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
  • Click Edit when you’re ready to start transcribing.
  • Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
  • Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
  • Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
  • Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
  • Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
  • Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
  • Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
  • When done press "Save Transcription" to save your work.
  • Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
  • View more transcription tips.(Opens in new tab)

Current Page Discussion [edit] [history]

The library is committed to ensuring that members of our user community with disabilities have equal access to our services and resources and that their dignity and independence is always respected. If you encounter a barrier and/or need an alternate format, please fill out our Library Print and Multimedia Alternate-Format Request Form. Contact us if you’d like to provide feedback: lib.a11y@uoguelph.ca