Scripto | Transcribe Page

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file

William Fitzgerald Diary, 1892-1893

William Fitzgerald Diary, 1892-1893_016.pdf

« previous page | next page » |

Current Page Transcription [edit] [history]

April 2nd 1892.

Sat.2. Our passage across the Channel was very good, having clear watter, with the exceptions of a few yards of Ice on the American shore. Our journey from the south side of Island to Marysville on the north was stage drawn by four horses on account of bad roads, the mud being almost to the axels all the way we left there by another Ice Boat for Kingston after we were nicely started the wind drove us along with the velocity of an arrow the Ice was as thin as glass in some places but we passed over quickly we had not time to go throw when nearly half way over we found open places when

{second page}

Sat. 2. we struck these we sailed through as nicely as with an ordinary sail boat. We arrived safe in Kingston at 3 Oclock P.M. proceeded at once to L.St. Murphys as a proof of my return with whom I had engaged for the coming season as cheese Maker for another man from there I went to station to take train at 4:45 P.M. for Camden East. I arrived in company with Alfred Lewis whom I met in Kingston on arriving here I was a great surprise to all as they entertained the idea I would remain away at least one year, I explained matters which called me back and all agreed I had done quite right

{vertically in margin of page two}

While crossing the Channel we were visited by a very heavy rain and slight flakes of snow but cleared off in about an hour but enough to wet me nearly through

Transcription Tips

  • Follow the example of transcribing provided in the first few PDF files of this diary.
  • Click Edit when you’re ready to start transcribing.
  • Click Detach to move the transcription box to a convenient location.
  • Copy the text as it is, including misspellings and abbreviations.
  • Start each new day with a new line. Otherwise ignore spacing and alignments.
  • Use toolbar heading options for any headings in the text, i.e. diary titles.
  • Use toolbar table generator for any tables in the text, i.e. finance records.
  • Use toolbar comment option to add your own comments, i.e. illegible text or uncertain names or description of drawings.
  • Use toolbar stroke through text option to transcribe crossed-out text.
  • When done press "Save Transcription" to save your work.
  • Note: If a line on one page appears to carry over on the same line on the next page, please check the next page and (if applicable) transcribe both pages together as if they are one page. Type your unified transcription under the first of the two pages.
  • View more transcription tips.(Opens in new tab)

Current Page Discussion [edit] [history]

The library is committed to ensuring that members of our user community with disabilities have equal access to our services and resources and that their dignity and independence is always respected. If you encounter a barrier and/or need an alternate format, please fill out our Library Print and Multimedia Alternate-Format Request Form. Contact us if you’d like to provide feedback: lib.a11y@uoguelph.ca