Scripto | Revision Difference | Transcription

Log in to Scripto | Recent changes | View item | View file | Transcribe page | View history

William Thompson Diary, 1842-1847

William Thompson Diary handwritten 1841-47 22.pdf

Revision as of Jun 25, 2023, 3:42:24 PM
edited by 10.0.2.100		 Revision as of Feb 26, 2024, 2:02:51 AM
edited by 10.0.2.100
Line 5: Line 5:
 
   <td>Wednesday</td>
 
   <td>Wednesday</td>
 
   <td>6</td>
 
   <td>6</td>
−
   <td>Is. & Cha.s Cradling Wheat - Mr. Stewart & McWilliams raking Chr.r {short for Christian or Christopher? Ch.n, Christian, is the more consistent spelling?} & W.d binding.
+
   <td>Is. & Chas Cradling Wheat - Mr. Stewart & McWilliams raking Chr'r {short for Christian or Christopher? Ch'n and its variations are the more consistent spelling?} & W'd binding.
  
  
−
Mrs. T. & M. calld on Mrs. Meany by whom she (Mrs. T.) rec.d a parcel f.m Dublin in which was £1 . 1 . - for me from Eliz.h {Elizabeth} Thompson for a {p.n?} {Cambrie?} sent to her for sale some years ago - rec.d £1. 1 Stirlg C.y {below this line reads: Jar.n & Shillg} </td>
+
Mrs. T. & M. calld on Mrs. Meany by whom she (Mrs. T.) rec.d a parcel f'm Dublin in which was £1 . 1 . - for me from Eliz'h {Elizabeth} Thompson for a {p.n?} Cambric sent to her for sale some years ago - rec'd £1. 1 Stirlg C.y {Below this line reads: Sar'n & Shill'g} </td>
 
   <td>1</td>
 
   <td>1</td>
 
   <td>5</td>
 
   <td>5</td>
Line 22: Line 22:
 
   <td>Thursday</td>
 
   <td>Thursday</td>
 
   <td>7</td>
 
   <td>7</td>
−
   <td>morning threatening rain but got out fine - hauld 3 Waggon & 3 Cart Loads of Wheat - aftern.n Cradling &c. &c. </td>
+
   <td>morning threatening rain but got out fine - hauld 3 Waggon & 3 Cart Loads of Wheat - aftern'n Cradling &c. &c. </td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 34: Line 34:
 
   <td>Friday</td>
 
   <td>Friday</td>
 
   <td>8</td>
 
   <td>8</td>
−
   <td>Cradling &c morning - @ 11 threatening rain hauld in 1 Waggon & 1 Cart Load Wheat - which had the benefit of a Shower - aftern.n again fair - proceeded evening in Waggon some to Alex's & some to Stratford for our Cask Whiskey from Kostner - again none ready - bro! from P. Office Letter Ellen & Emily to Mrs. T. & M. - paid -</td>
+
   <td>Cradling &c morning - @ 11 threatening rain hauld in 1 Waggon & 1 Cart Load Wheat - which had the benefit of a Shower - aftern'n again fair - proceeded evening in Waggon some to Alex's & some to Stratford for our Cask Whiskey from Kostner - again none ready - bro! from P. Office Letter Ellen & Emily to Mrs. T. & M. - paid -</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 49: Line 49:
  
  
−
Mrs. Meany & Annie took tea with us - Mrs Sarqint & Mrs. Jackson {Lunetr}.</td>
+
Mrs. Meany & Annie took tea with us - Mrs Sargint & Mrs. Jackson {illegible}.</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 63: Line 63:
 
   <td>Sunday</td>
 
   <td>Sunday</td>
 
   <td>10</td>
 
   <td>10</td>
−
   <td>Mrs. T. M & Cha.s to Stratford - Mr. Allan - took tea at Mrs Meanys
+
   <td>Mrs. T. M & Chas to Stratford - Mr. Allan - took tea at Mrs Meanys
  
  
−
Macculloch {McCulloch} Alex Risk & Watson calld - G. {Gerunlock?} g.o -</td>
+
Macculloch {McCulloch} Alex Risk & Watson calld - G. Gournlock Do -</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 78: Line 78:
 
   <td>Monday</td>
 
   <td>Monday</td>
 
   <td>11</td>
 
   <td>11</td>
−
   <td>a Sharp frost - Squash - Manures - Cucumbers &c. Potatoe tops in field & Garden & Beans. Tomatoes Capsicums. Balsams. M. {Comolous?}. Delichos - all destroyd
+
   <td>a Sharp frost - Squash - Manures - Cucumbers &c. Potatoe tops in field & Garden & Beans. Tomatoes Capsicums. Balsams. M. Convolvus. Delichor - all destroyd
  
  
Line 93: Line 93:
 
   <td>Tuesday</td>
 
   <td>Tuesday</td>
 
   <td>12</td>
 
   <td>12</td>
−
   <td>Killd a yearling Sheep {W T?} - at 12 Cha.s Rumball came on hroseback & remains till tomorrow - @ 3 McCulloch came with his Gun - Isaac & he went out till dusk & bro! in 8 Pheasants cash 4 -  
+
   <td>Killd a yearling Sheep W T - at 12 Cha.s Rumball came on horseback & remains till tomorrow - @ 3 McCulloch came with his Gun - Isaac & he went out till dusk & bro! in 8 Pheasants each 4 -  
  
−
Cha.s ploughing South aft.n - ret.d Hind Qu.r {as in quarter?} Mutton to Raukin</td>
+
Chas ploughing South aft.n - ret'd Hind Qu'r {quarter} Mutton to Raukin</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 107: Line 107:
 
   <td>Wednesday</td>
 
   <td>Wednesday</td>
 
   <td>13</td>
 
   <td>13</td>
−
   <td>Charles ploughing - Wd hauling firewood - Is.c & Chr.n repg fences &c.
+
   <td>Charles ploughing - W'd hauling firewood - Is'c & Chr'n rep'g fences &c.
  
 
C{harles} Rumball left @ 3 with a small pailfull of Cranberries</td>
 
C{harles} Rumball left @ 3 with a small pailfull of Cranberries</td>
Line 122: Line 122:
 
   <td>14</td>
 
   <td>14</td>
 
   <td>Rain from morning till night - Nil. - -- - -</td>
 
   <td>Rain from morning till night - Nil. - -- - -</td>
−
   <td>--</td>
+
   <td>-</td>
 
   <td>-</td>
 
   <td>-</td>
 
   <td>-</td>
 
   <td>-</td>
Line 133: Line 133:
 
   <td>Friday</td>
 
   <td>Friday</td>
 
   <td>15</td>
 
   <td>15</td>
−
   <td>{--p.n?} in Stable - Harness - aft.n Cha.s ploughing - puttering
+
   <td>{--p.n?} in Stable - &Harness - aft.n Cha.s ploughing - puttering
  
  
−
Mrs. T sold 2 yearling Sheep to Ja.s Thompson @ $2 <sup>1/4</sup> & recd paym.t sold him also 2 y.r old Steer (Mrs. T & {Hy?}) for $10 to be taken & p.d foron Monday next - P.d J Thompson for 13 <sup>1/2</sup> lbs Beef @ 5 <s>e</s>C {Beneath this it reads: had 30 ull:}
+
Mrs. T sold 2 yearling Sheep to Ja.s Thompson @ $2 <sup>1/4</sup> & rec'd paym't sold him also 2 y.r old Steer (Mrs. T & {Hy?}) for $10 to be taken & p.d for on Monday next - P.d J Thompson for 13 <sup>1/2</sup> lbs Beef @ 5 <s>e</s>C {Beneath this it reads: had 30 ull:}
  
 
bro! a Letter pd from Aunt Jane to self & 3 Inquirers</td>
 
bro! a Letter pd from Aunt Jane to self & 3 Inquirers</td>
Line 142: Line 142:
 
   <td>3</td>
 
   <td>3</td>
 
   <td>4Yn</td>
 
   <td>4Yn</td>
−
   <td>Rain till noon & Show.r aftn</td>
+
   <td>Rain till noon & Show'r aft'n</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td>57</td>
 
   <td>57</td>
Line 150: Line 150:
 
   <td>Saturday</td>
 
   <td>Saturday</td>
 
   <td>16</td>
 
   <td>16</td>
−
   <td>Wilfd ploughing - the rest cleaning shed & puttering</td>
+
   <td>Wilf'd ploughing - the rest cleaning shed & pottering</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 162: Line 162:
 
   <td>Sunday</td>
 
   <td>Sunday</td>
 
   <td>17</td>
 
   <td>17</td>
−
   <td>Cha.s to P. Office with letter Mrs T - M. T & Marthas to Aunt Jane</td>
+
   <td>Chas to P. Office with letter Mrs T - M. T & Marthas to Aunt Jane</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 179: Line 179:
 
   <td>Monday</td>
 
   <td>Monday</td>
 
   <td>18</td>
 
   <td>18</td>
−
   <td>Cha.s & Wilf.d ploughing - Is & Ch.r puttering - Ring for Bull - Gatepost &c. {Below this it reads:} cleaning near shed
+
   <td>Chas & Wilf'd ploughing - Is & Ch'r pottering - Ring for Bull - Gatepost &c. {Below this it reads:} cleaning near shed
  
−
Put up <u>Big Beſs</u> to fatten -</td>
+
Put up <u>Big Bess</u> to fatten -</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 193: Line 193:
 
   <td>Tuesday</td>
 
   <td>Tuesday</td>
 
   <td>19</td>
 
   <td>19</td>
−
   <td>Cha.s ploughing with oxen - Is & Ch.<s>r</s>n thrashing Peas with Mares & Colts
+
   <td>Chas ploughing with oxen - Is & Ch.<s>r</s>n thrashing Peas with Mares & Colts
  
−
Wilfd repairing his Plough - Ch.n & Wd gatherd Hops - eveng Isaac toW.m Smiths - no money to be had</td>
+
Wilf'd repairing his Plough - Ch'n & W'd gatherd Hops - even'g Isaac to Wm Smiths - no money to be had - </td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 207: Line 207:
 
   <td>Wednesday</td>
 
   <td>Wednesday</td>
 
   <td>20</td>
 
   <td>20</td>
−
   <td>Cha.s & Wilf.d ploughing - Is & Christn winnowing Peas - cleaning near Shed
+
   <td>Chas & Wilf'd ploughing - Is & Christ'n winnowing Peas - cleaning near Shed
 +
 
  
 
& assisting Jas Thompson to butcher the Steer sold to him (-pd for it $10)
 
& assisting Jas Thompson to butcher the Steer sold to him (-pd for it $10)
  
−
Martha walkd to Stratford - no Letters - Annie one from Emily - Sn - {Gd?}
+
Martha walkd to Stratford - no Letters - Annie one from Emily - Sn - 9d
  
−
Christian Summers (trench) & his companion Dutch requested a Bed G.th Con. North of {trytogel?}</td>
+
Christian Summers (French) & his companion Dutch requested a Bed 9.th Con. North of Fryfogel</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 231: Line 232:
 
   <td>Thursday</td>
 
   <td>Thursday</td>
 
   <td>21</td>
 
   <td>21</td>
−
   <td>Cha.s & Wilf.d ploughing - add.l {additional} fence to Hay Stack, trench - emptying Shed.
+
   <td>Chas & Wilf'd ploughing - add.l {additional} fence to Hay Stack, trench - emptying Shed.
  
 
gatherd apples from Tree So East corner 11 doz: {dozen}</td>
 
gatherd apples from Tree So East corner 11 doz: {dozen}</td>
Line 245: Line 246:
 
   <td>Friday</td>
 
   <td>Friday</td>
 
   <td>22</td>
 
   <td>22</td>
−
   <td>Wilf.d ploughing morning - the rest putting up a new fence round Garden
+
   <td>Wilf'd ploughing morning - the rest putting up a new fence round Garden
  
  
−
the Bull & oxen having broken in last night & eaten nearly all the Cabbages & made sad destitution among the Currant bushes - Lilac {Tarnasas?} Spruce - Beets Parsnips Carrots &c &c &c - W.d assisted afternoon</td>
+
the Bull & oxen having broken in last night & eaten nearly all the Cabbages & made sad destruction among the Currant bushes - Lilacs Tarnaracs Spruce - Beets Parsnips Carrots &c &c &c - W'd assisted afternoon</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 260: Line 261:
 
   <td>Saturday</td>
 
   <td>Saturday</td>
 
   <td>23</td>
 
   <td>23</td>
−
   <td>Cha.s to P. Office before breakfast - bro! letter from William to Mrs. T. dated {Staken? Staten?} {Istared?} 11 ins.d --------- pd Post.ge f.m {Qucumtor?}
+
   <td>Chas to P. Office before breakfast - bro! letter from William to Mrs. T. dated Staten Island 11 ins't --------- pd Post.ge f'm Queenston  9
  
  
Line 281: Line 282:
 
   <td>Sunday</td>
 
   <td>Sunday</td>
 
   <td>24</td>
 
   <td>24</td>
 +
  <td>Chas to Stratford</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
−
   <td></td>
+
   <td>Rain ev.g</td>
−
   <td></td>
+
   <td>66</td>
−
  <td></td>
 
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
  </tr>
 
  </tr>
Line 293: Line 294:
 
   <td>Monday</td>
 
   <td>Monday</td>
 
   <td>25</td>
 
   <td>25</td>
 +
  <td>Putting up new fence front of Garden - Removing dung &c from East Shed</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
−
   <td></td>
+
   <td>misty rain all day & {Word is cut off by page}</td>
−
  <td></td>
 
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
Line 305: Line 306:
 
   <td>Tuesday</td>
 
   <td>Tuesday</td>
 
   <td>26</td>
 
   <td>26</td>
−
   <td></td>
+
   <td>Do ----------------- Do ----------------- Do ------- Do {Meaning, doing the same as yesterday}
−
   <td></td>
+
 
−
   <td></td>
+
 
−
   <td></td>
+
McCarthy pd $5. on acco't of his Vendue Note, for which gave him my rec! - pd the above to Mrs. T. -
−
   <td></td>
+
 
−
   <td></td>
+
pd Mrs. Roy Stewart & Ann Crerar -------
−
   <td></td>
+
 
 +
p.d Mrs. T. for a Butter Tub bo! {bought} of Trom ----</td>
 +
   <td>-
 +
-
 +
</td>
 +
   <td>3
 +
4
 +
</td>
 +
   <td>-
 +
4<sup>1/2</sup>
 +
</td>
 +
   <td>tolerable.
 +
very cold
 +
</td>
 +
   <td>43</td>
 +
   <td>37</td>
 
  </tr>
 
  </tr>
  
Line 317: Line 333:
 
   <td>Wednesday</td>
 
   <td>Wednesday</td>
 
   <td>27</td>
 
   <td>27</td>
 +
  <td>Hauling Manure from East Shed & Barn yard to field behind Garden
 +
 +
 +
Annie had a letter from Wm & bro! {illegible?} Ellen to Mrs. T. ~ {A word is scratched out and cannot be deciphered} postage due Mr. Daly {G.d?}
 +
 +
Dr. Mott of N. York has rather an unfavorable opinion of W's Cast
 +
 +
Rankin borrowd <u>Whiskey</u> a large trench Bottle - ret'd 4th Dec'r</td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
   <td></td>
−
   <td></td>
+
   <td>fine</td>
−
   <td></td>
+
   <td>30</td>
−
  <td></td>
 
 
   <td></td>
 
   <td></td>
 
  </tr>
 
  </tr>
 
<table>
 
<table>

Revision as of Feb 26, 2024, 2:02:51 AM

1843 September

Wednesday 6 Is. & Chas Cradling Wheat - Mr. Stewart & McWilliams raking Chr'r {short for Christian or Christopher? Ch'n and its variations are the more consistent spelling?} & W'd binding.


Mrs. T. & M. calld on Mrs. Meany by whom she (Mrs. T.) rec.d a parcel f'm Dublin in which was £1 . 1 . - for me from Eliz'h {Elizabeth} Thompson for a {p.n?} Cambric sent to her for sale some years ago - rec'd £1. 1 Stirlg C.y {Below this line reads: Sar'n & Shill'g} 		1 5 7 fine 0

62.

62
Thursday 7 morning threatening rain but got out fine - hauld 3 Waggon & 3 Cart Loads of Wheat - aftern'n Cradling &c. &c. - fine 60 60
Friday 8 Cradling &c morning - @ 11 threatening rain hauld in 1 Waggon & 1 Cart Load Wheat - which had the benefit of a Shower - aftern'n again fair - proceeded evening in Waggon some to Alex's & some to Stratford for our Cask Whiskey from Kostner - again none ready - bro! from P. Office Letter Ellen & Emily to Mrs. T. & M. - paid - Showers 11 @ 1 or 2 59 50
Saturday 9 finishd hauling Spring Wheat Waggon & Cart Loads all in good condition


Mrs. Meany & Annie took tea with us - Mrs Sargint & Mrs. Jackson {illegible}.		 fine

wW wind

40
Sunday 10 Mrs. T. M & Chas to Stratford - Mr. Allan - took tea at Mrs Meanys


Macculloch {McCulloch} Alex Risk & Watson calld - G. Gournlock Do -		 fine 45 40
Monday 11 a Sharp frost - Squash - Manures - Cucumbers &c. Potatoe tops in field & Garden & Beans. Tomatoes Capsicums. Balsams. M. Convolvus. Delichor - all destroyd


M at Alex's Cradling &c Oats		 fine 31 42
Tuesday 12 Killd a yearling Sheep W T - at 12 Cha.s Rumball came on horseback & remains till tomorrow - @ 3 McCulloch came with his Gun - Isaac & he went out till dusk & bro! in 8 Pheasants each 4 - Chas ploughing South aft.n - ret'd Hind Qu'r {quarter} Mutton to Raukin dull 42 56
Wednesday 13 Charles ploughing - W'd hauling firewood - Is'c & Chr'n rep'g fences &c. C{harles} Rumball left @ 3 with a small pailfull of Cranberries
Thursday 14 Rain from morning till night - Nil. - -- - - - - - rain all day 54 54
Friday 15 {--p.n?} in Stable - &Harness - aft.n Cha.s ploughing - puttering


Mrs. T sold 2 yearling Sheep to Ja.s Thompson @ $2 1/4 & rec'd paym't sold him also 2 y.r old Steer (Mrs. T & {Hy?}) for $10 to be taken & p.d for on Monday next - P.d J Thompson for 13 1/2 lbs Beef @ 5 eC {Beneath this it reads: had 30 ull:}

bro! a Letter pd from Aunt Jane to self & 3 Inquirers		 3 4Yn Rain till noon & Show'r aft'n 57
Saturday 16 Wilf'd ploughing - the rest cleaning shed & pottering fine 54
Sunday 17 Chas to P. Office with letter Mrs T - M. T & Marthas to Aunt Jane fine 73
1843 September
Monday 18 Chas & Wilf'd ploughing - Is & Ch'r pottering - Ring for Bull - Gatepost &c. {Below this it reads:} cleaning near shed Put up Big Bess to fatten - fine 68 54
Tuesday 19 Chas ploughing with oxen - Is & Ch.rn thrashing Peas with Mares & Colts Wilf'd repairing his Plough - Ch'n & W'd gatherd Hops - even'g Isaac to Wm Smiths - no money to be had - fine 41 57
Wednesday 20 Chas & Wilf'd ploughing - Is & Christ'n winnowing Peas - cleaning near Shed


& assisting Jas Thompson to butcher the Steer sold to him (-pd for it $10)

Martha walkd to Stratford - no Letters - Annie one from Emily - Sn - 9d

Christian Summers (French) & his companion Dutch requested a Bed 9.th Con. North of Fryfogel		 fine

a few drops rain about 11

noon

54

85

74

Thursday 21 Chas & Wilf'd ploughing - add.l {additional} fence to Hay Stack, trench - emptying Shed. gatherd apples from Tree So East corner 11 doz: {dozen} smart show.r 2 @ 3 68 58
Friday 22 Wilf'd ploughing morning - the rest putting up a new fence round Garden


the Bull & oxen having broken in last night & eaten nearly all the Cabbages & made sad destruction among the Currant bushes - Lilacs Tarnaracs Spruce - Beets Parsnips Carrots &c &c &c - W'd assisted afternoon		 a few drops rain aft.n 52
Saturday 23 Chas to P. Office before breakfast - bro! letter from William to Mrs. T. dated Staten Island 11 ins't --------- pd Post.ge f'm Queenston 9


putting up Garden fence finishd West & South sides

Gatherd apples from Tree on West side: 3d from entrance - about 31/2 doz:

Mrs. T walkd to Stratford - & bk {back} - dined at Mr. Maccullochs {McCulloch}

Alex took his Colts to Reynolds - having traded them for a yoke of Steers 3 yr old & 15$ in Cash.		 9 fine 56 72
Sunday 24 Chas to Stratford Rain ev.g 66
Monday 25 Putting up new fence front of Garden - Removing dung &c from East Shed misty rain all day & {Word is cut off by page}
Tuesday 26 Do ----------------- Do ----------------- Do ------- Do {Meaning, doing the same as yesterday}


McCarthy pd $5. on acco't of his Vendue Note, for which gave him my rec! - pd the above to Mrs. T. -

pd Mrs. Roy Stewart & Ann Crerar -------

p.d Mrs. T. for a Butter Tub bo! {bought} of Trom ----		 -

-

3

4

-

41/2

tolerable.

very cold

43 37
Wednesday 27 Hauling Manure from East Shed & Barn yard to field behind Garden


Annie had a letter from Wm & bro! {illegible?} Ellen to Mrs. T. ~ {A word is scratched out and cannot be deciphered} postage due Mr. Daly {G.d?}

Dr. Mott of N. York has rather an unfavorable opinion of W's Cast

Rankin borrowd Whiskey a large trench Bottle - ret'd 4th Dec'r		 fine 30
The library is committed to ensuring that members of our user community with disabilities have equal access to our services and resources and that their dignity and independence is always respected. If you encounter a barrier and/or need an alternate format, please fill out our Library Print and Multimedia Alternate-Format Request Form. Contact us if you’d like to provide feedback: lib.a11y@uoguelph.ca